Lilly Singh, Canadian-Punjabi Girl Is UN Goodwill Ambassador