BSE says it can sue comedian Kunal Kamra for circulating morphed picture